‘thy odos iptalleri’