‘thy ilk çeyrek verileri’