‘thy ambleminin anlamı’